Diese Seifen sind alle noch aus Juli, aber ich wollte sie hier nicht zeigen, bevor die Leute, für die ich sie gemacht, sie auch in Händen hielten. Die Idee war eine Themenseife mit Mitbringseln aus dem letzten Urlaub zu machen... das war für mich Japan!
Die erste Seife, die ich gemacht habe, war die Matcha Seife, die kurz im Ratespiel aufgetaucht ist. Es war ziemlich schwierig, den Matchatee in Seife zu bekommen ohne dass alles braun wird.
Ich mußte noch zusätzlich ziemlich viel grüne Seifenfarbe benutzen, aber man sieht auch den späteren Bildern, dass sie noch ganz ordentlich nachgedunkelt ist.
Seht Euch mal die vorher/nachher Bilder an! Was für ein Unterschied!
All of these soaps are from July but I didn't want to show them here before the people I made them for received them. The idea was to make themed soaps using stuff from your last holiday... so for me that was Japan!
The first soap I made was the Matcha Soap that showed up briefly in the guessing game. It was quite hard to get the Matcha into the soap without getting an ugly brown color. I had to use quite a lot of green soap color but you'll see in the later pictures that it darkened a lot. Please look at the before and after pictures! What a difference!
Meine Idee war, eine einfache und elegante Seife zu machen und sie mit dem passenden Kanji zu stempeln. Dazu habe ich das Kanji 茶 aus dem Wort Matcha gewählt, was einfach nur Tee bedeutet.
Grüner Tea soll ein tolles Antioxidant sein und deshalb wollte ich ihn in dieser netten Gesichtsseife haben.
My idea was to make simple and elegant soaps and stamp them with a fitting Kanji. I picked the 茶 from Matcha which simply stands for tea.
Green tea is supposed to be a fantastic antioxidant, so I wanted to use that in a nice facial soap.
Rezept / Recipe:
30% Reiskeimöl / Ricebran Oil
22% Palmöl / Palm Oil
13% Kokosnußöl / Coconut Oil
12% Babassuöl / Babassu Oil
10% Avocadoöl / Avocado Oil
10% Olivenöl / Olive Oil
3% Rizinusöl / Castor Oil
Grüner Tee mit Kokosmilch / Green tea mixed with coconut milk
Matchapulver / Mtacha powder
Grüner Tea Extrakt / Green Tea Extract
PÖ / FO Match & Green Tea
Als nächstes auf meiner Liste kam eine Seife für Problemhaut, in der ich pulverisierte Bambuskohle benutzt habe. Ich habe zwei Anläufe gebraucht, bis ich die richtige Menge an Kohle raushatte, damit sie zumindest annähernd schwarz wurde.
Man kann diese Seife wie eine Gesichtsmaske verwenden und denn Schaum eine halbe Stunde auf dem Gesicht lassen, bevor man ihn abspült... eine richtige Wohltat für die Haut!
Hier habe ich das Kanji 竹 ausgewählt, was man "take" liest und das ganz einfach Bambus heisst.
Das Rezept ist eine Variation des ersten: Ich habe die gleichen Öle benutzt, nur die Prozentanteile etwas verschoben.
Next on my list was soap for problem skin using powdered bamboo charcoal. It took two versions of this soap to find out the right amount of charcoal powder to get it even remotely black.
You can use this soap like a facial mask and leave the foam on for half an hour before you rinse it off... quite a treat!
I picked the Kanji 竹 for this soap which reads "take" and simply means bamboo in Japanese.
The recipe for this one is a variation on the first one: I used the same oils but shifted the percentages for each soap.
Rezept / Recipe:
30% Olivenöl / Olive Oil
22% Palmöl / Palm Oil
13% Kokosnußöl / Coconut Oil
12% Babassuöl / Babassu Oil
10% Avocadoöl / Avocado Oil
10% Reiskeimöl / Ricebran Oil
3% Rizinusöl / Castor Oil
Bambuskohlenpulver / Powdered bamboo charcoal
PÖ / FO Egyptian Dragon
Teile 3 und 4 dieses Quartetts wird es morgen geben!
